1 00:01:12,313 --> 00:01:13,452 Πόσο καλά γνωρίζετε τον εαυτό σας; 2 00:01:16,835 --> 00:01:21,357 Έχεις τρίψει κάθε ίντσα αυτού του δέρματος. 3 00:01:21,460 --> 00:01:22,461 Δεν έχεις; 4 00:01:22,565 --> 00:01:26,465 Μα πόσο καλά κάνεις γνωρίζεις τον εαυτό σου μέσα; 5 00:01:26,569 --> 00:01:28,743 Ο ροζ, λαστιχένιος θώρακας. 6 00:01:28,847 --> 00:01:34,094 Αυλή σε αυλή κουλουριασμένο, αχνιστό έντερο. 7 00:01:34,197 --> 00:01:40,928 Αυτός ο βασιλιάς των αιμοφόρων αγγείων -- η στεφανιαία αρτηρία. 8 00:01:41,031 --> 00:01:43,517 Και φυσικά, η παρεγκεφαλίδα. 9 00:02:00,706 --> 00:02:03,053 [βομβητής] 10 00:02:03,157 --> 00:02:05,504 Γεια σας; 11 00:02:05,608 --> 00:02:06,471 ΔΕΣΠΟΙΝΑ GATI: Ναι; 12 00:02:06,574 --> 00:02:08,300 Στεφ Ρέινολντς από το πρακτορείο. 13 00:02:11,131 --> 00:02:13,271 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΑΤΗ [ΣΤΗΝ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΗ]: Ναι. 14 00:02:13,374 --> 00:02:14,272 Γειά σου; 15 00:02:14,375 --> 00:02:15,514 ΔΕΣΠΟΙΝΑ GATI [ΣΤΗΝ ΕΝΔΡΟΜΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ]: Κοίτα ψηλά, σε παρακαλώ. 16 00:02:19,415 --> 00:02:21,348 Στεφ Ρέινολντς. 17 00:02:21,451 --> 00:02:23,419 Ναι, με έστειλε το πρακτορείο. 18 00:02:23,522 --> 00:02:25,800 ΔΕΣΠΟΙΝΑ GATI [ΣΤΗΝ ΕΝΔΡΟΜΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ]: Το πρακτορείο σας έστειλε; 19 00:02:25,904 --> 00:02:26,801 Ναι, έχω πάει... 20 00:02:26,905 --> 00:02:27,802 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΑΤΗ [ΟΝ ΘΥΡΟΚΟΜ]: Έλα μέσα. 21 00:02:27,906 --> 00:02:29,804 [βομβητής] 22 00:02:30,805 --> 00:02:33,187 Τζέρι, έχουμε έναν επισκέπτη. 23 00:02:39,952 --> 00:02:40,850 Δεσποινίς Γάτη; 24 00:02:49,203 --> 00:02:51,999 Δεσποινίς Γάτη; 25 00:02:52,102 --> 00:02:53,897 ΔΕΣΠΟΙΝΑ GATI [ΣΤΗΝ ΕΝΔΡΟΜΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ]: Με αυτό τον τρόπο, αγαπητέ. 26 00:02:54,001 --> 00:02:54,864 Ανεβείτε τις σκάλες. 27 00:03:05,046 --> 00:03:06,876 Γειά σου. 28 00:03:06,979 --> 00:03:08,257 Δύσκολη δουλειά. 29 00:03:08,360 --> 00:03:09,741 Ναι. 30 00:03:09,844 --> 00:03:12,019 Λοιπόν, ξέρεις, καλά βοήθεια είναι δύσκολο να βρεθεί. 31 00:03:12,122 --> 00:03:13,158 Ναι. 32 00:03:13,262 --> 00:03:14,263 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΑΤΗ [ΟΝ ΘΥΡΟΚΟΜ]: Έλα τώρα. 33 00:03:17,680 --> 00:03:20,372 ΤΖΕΡΥ: Μπορείτε να αφήσετε αυτήν την τσάντα εδώ, αν θέλετε. 34 00:03:20,476 --> 00:03:23,099 Θα τα καταφέρω, ευχαριστώ. 35 00:03:23,203 --> 00:03:23,996 Καλή τύχη. 36 00:03:26,896 --> 00:03:27,862 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΑΤΗ [ΟΝ ΘΥΡΟΚΟΜ]: Έλα μέσα. 37 00:03:33,454 --> 00:03:34,455 Έλα μέσα. 38 00:03:34,559 --> 00:03:37,389 Ας ρίξουμε μια ματιά σε εσάς. 39 00:03:37,493 --> 00:03:39,978 Το πρακτορείο στέλνει ένα νέο. 40 00:03:44,534 --> 00:03:45,294 Σειρά. 41 00:03:51,196 --> 00:03:54,475 Τι είναι αυτό το τρομερό, μονόχρωμο χρώμα που φοράς; 42 00:03:57,789 --> 00:03:59,963 Μπορείτε να ανακατέψετε αυγά; 43 00:04:00,067 --> 00:04:00,895 Καθίκι; 44 00:04:00,999 --> 00:04:01,793 Ωραιότατος; 45 00:04:05,348 --> 00:04:08,213 Λοιπόν, μπορείς; 46 00:04:08,317 --> 00:04:09,870 Ομελέτα; 47 00:04:09,973 --> 00:04:13,114 Ναι, ελαφρύ μαγείρεμα. 48 00:04:13,218 --> 00:04:15,876 Μου αρέσουν τα αυγά ομελέτα. 49 00:04:15,979 --> 00:04:17,291 Μου αρέσουν πολύ. 50 00:04:17,395 --> 00:04:19,431 Φυσικά, δεσποινίς Γάτι, ο οργανισμός επιμένει-- 51 00:04:19,535 --> 00:04:21,053 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΚΑΤΙ: Α, ορίστε. 52 00:04:24,919 --> 00:04:28,198 Τζέρι, έχεις γνωρίσει τη Στεφ; 53 00:04:32,720 --> 00:04:34,826 Τι κάνετε; 54 00:04:34,929 --> 00:04:36,172 Τα πάω πολύ καλά, ευχαριστώ. 55 00:04:46,838 --> 00:04:48,805 Λοιπόν, Τζέρι, τι πιστεύεις; 56 00:04:51,808 --> 00:04:52,602 Δεν είναι γοητευτική; 57 00:04:58,436 --> 00:05:00,058 Θα υπάρχουν 15 χιλιοστόγραμμα Demerol το π.μ. 58 00:05:00,161 --> 00:05:01,197 ΠΜ. 59 00:05:01,301 --> 00:05:06,064 11:00 για να είναι χορηγείται άμεσα. 60 00:05:06,167 --> 00:05:09,550 Ακολουθείται από άλλες 15 το μ.μ. 61 00:05:09,654 --> 00:05:11,345 9 μ.μ. 62 00:05:11,449 --> 00:05:13,140 Πρόσθετα παυσίπονα θα είναι στη μορφή 63 00:05:13,243 --> 00:05:15,487 δισκίων ιβουπροφαίνης. 64 00:05:15,591 --> 00:05:17,351 Κοίτα με. 65 00:05:17,455 --> 00:05:20,112 Φαίνομαι σαν να Έχω πονοκέφαλο; 66 00:05:20,216 --> 00:05:22,598 Θα περιμένω τη μορφίνη μου, ευχαριστώ πολύ. 67 00:05:31,192 --> 00:05:31,986 Γεια. 68 00:05:34,817 --> 00:05:36,163 Νόμιζα ότι τα είχα δει όλα νοσοκόμα που είχε έρθει 69 00:05:36,266 --> 00:05:37,785 μέσω αυτής της υπηρεσίας σας. 70 00:05:37,889 --> 00:05:39,339 Λοιπόν, είμαι νέος. 71 00:05:39,442 --> 00:05:40,478 Και όχι ένα από τα πήραν τα τέσσερα 72 00:05:40,581 --> 00:05:42,169 θεραπεία αστεριών που λαμβάνετε. 73 00:05:42,272 --> 00:05:43,135 Τότε θα έπρεπε να νιώθω τιμή. 74 00:05:51,005 --> 00:05:52,835 [δεσποινίς Γκάτι αναστενάζει] 75 00:05:58,323 --> 00:06:00,152 Μην πειράζετε. 76 00:06:00,256 --> 00:06:01,361 Να είστε γρήγοροι για αυτό. 77 00:06:01,464 --> 00:06:02,776 Χαλαρώστε το χέρι σας, παρακαλώ. 78 00:06:26,109 --> 00:06:27,490 Άνετα, κύριοι. 79 00:06:45,232 --> 00:06:46,302 MAN [ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ]: Υπάρχουν προειδοποιήσεις 80 00:06:46,406 --> 00:06:47,993 θυελλών στο Βίκινγκ, βόρειο μηδέν, νότιο μηδέν. 81 00:06:48,097 --> 00:06:48,891 Γεια. 82 00:06:48,994 --> 00:06:50,099 Γειά σου. 83 00:06:50,202 --> 00:06:53,413 [παίζει ραδιόφωνο] 84 00:06:53,516 --> 00:06:54,690 Δεν λειτουργεί. 85 00:06:54,793 --> 00:06:58,590 MAN [ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ]: Finisterre,Hebrides, [δεν ακούγεται], 86 00:06:58,694 --> 00:06:59,453 και τη νοτιοανατολική Ισλανδία. 87 00:07:03,526 --> 00:07:06,495 Η δεσποινίς Γκάτι είπε ότι θα με βοηθούσατε να βρω μια καρέκλα στο υπόγειο. 88 00:07:06,598 --> 00:07:09,083 Είμαι στο διάλειμμά μου. 89 00:07:09,187 --> 00:07:10,015 Φυσικά. 90 00:07:15,883 --> 00:07:18,748 Είναι εκεί κάτω αν μπορείς να το βγάλεις. 91 00:07:35,938 --> 00:07:37,387 Σας ενοχλεί; 92 00:07:37,491 --> 00:07:38,319 λυπάμαι; 93 00:07:41,391 --> 00:07:44,429 - Το σώμα μου. - Όχι, δεσποινίς. 94 00:07:53,196 --> 00:07:54,681 Δεν υπάρχει αξιοπρέπεια στη φθορά. 95 00:07:58,926 --> 00:08:04,069 Ένα σώμα, ξέρετε, έχει ασυνήθιστη ικανότητα να αντισταθμίζει 96 00:08:04,173 --> 00:08:06,347 για τις δικές του ελλείψεις. 97 00:08:14,183 --> 00:08:16,323 Καληνύχτα δεσποινίς Γάτη. 98 00:08:16,426 --> 00:08:17,220 Μην πας. 99 00:08:19,844 --> 00:08:21,777 Παρακαλώ. 100 00:08:21,880 --> 00:08:25,194 Κάτσε κάτω. 101 00:08:25,297 --> 00:08:26,091 ΣΤΕΦ: Φυσικά. 102 00:08:49,598 --> 00:08:52,428 [χτύπημα] 103 00:08:52,532 --> 00:08:57,709 ΔΕΣΠΟΙΝΑ GATI: Είναι ένας καλλιτέχνης, εκκεντρικός. 104 00:08:57,813 --> 00:09:03,163 Χρειαζόμουν έναν άντρα γύρω από το σπίτι και εκείνος χρειαζόταν δουλειά. 105 00:09:03,266 --> 00:09:05,752 Λειτούργησε αρκετά τυχαία και για τους δυο μας. 106 00:09:05,855 --> 00:09:08,099 [χτύπημα] 107 00:09:11,516 --> 00:09:15,865 Αρκετά δείγμα, δεν θα συμφωνούσες; 108 00:09:15,969 --> 00:09:18,834 Ναι, δεσποινίς. 109 00:09:18,937 --> 00:09:22,596 Πράγματι, είμαστε και οι δύο ευτυχώς που τον πήρα. 110 00:09:32,054 --> 00:09:34,090 Λέει ότι είσαι καλλιτέχνης. 111 00:09:34,194 --> 00:09:37,024 Λοιπόν, έχετε παραπλανηθεί. 112 00:09:37,128 --> 00:09:39,406 Τι κάνεις λοιπόν; 113 00:09:39,509 --> 00:09:40,510 υποφέρω. 114 00:09:40,614 --> 00:09:41,408 Χμ. 115 00:09:50,900 --> 00:09:52,695 Ποια είναι η ιστορία σας; 116 00:09:52,799 --> 00:09:56,250 Δεν έχω ακόμα ένα. 117 00:09:56,354 --> 00:09:57,907 Λοιπόν, αυτό είναι ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε. 118 00:09:58,011 --> 00:09:58,805 Πραγματικά; 119 00:10:01,462 --> 00:10:05,294 [παίζει μουσική] 120 00:10:54,999 --> 00:10:58,692 Εσύ, κοιτάς για κάτι ιδιαίτερο. 121 00:10:58,796 --> 00:10:59,589 Όχι. 122 00:11:02,075 --> 00:11:02,834 Θα σου δείξω κάτι. 123 00:11:08,529 --> 00:11:09,289 Μείνε εκεί. 124 00:11:09,392 --> 00:11:10,186 Θα πάρω το φως. 125 00:11:17,400 --> 00:11:19,851 Χριστός. 126 00:11:19,955 --> 00:11:23,061 Απολιθώματα μιας κάποτε ανώμαλο παρελθόν. 127 00:11:23,165 --> 00:11:26,996 Νεαρό Γκάτι, όλα κατακτώντας τη νύμφω. 128 00:11:27,100 --> 00:11:29,412 Ορίστε, πάρε αυτό. 129 00:11:34,141 --> 00:11:35,522 Τι στο διάολο είναι αυτό; 130 00:11:35,625 --> 00:11:37,524 ΤΖΕΡΡΥ: Η εικασία σου είναι τόσο καλό όσο το δικό μου. 131 00:11:37,627 --> 00:11:40,630 Δηλαδή, υπάρχουν πράγματα εδώ μέσα που εγώ απλά 132 00:11:40,734 --> 00:11:42,667 δεν θα ήξερε τι να κάνει. 133 00:11:42,771 --> 00:11:43,772 Πραγματικά; 134 00:11:43,875 --> 00:11:47,465 Το βρίσκω δύσκολο να το πιστέψω. 135 00:11:47,568 --> 00:11:51,400 Ξέρεις, δεν ξέρω τι σου λέει 136 00:11:51,503 --> 00:11:55,473 για μένα, αλλά από που κατάγομαι πρέπει να πατήσεις 137 00:11:55,576 --> 00:11:58,234 βγείτε από το ντους για να κάνετε τσίσα. 138 00:11:58,338 --> 00:12:03,826 Μας αρέσει στο κρεβάτι με τα φώτα σβηστά. 139 00:12:03,930 --> 00:12:04,827 [παίζει μουσική] 140 00:12:04,931 --> 00:12:05,828 [ξύσιμο ρεκόρ] 141 00:12:05,932 --> 00:12:06,829 [παίζει μουσική] 142 00:12:06,933 --> 00:12:07,796 [ξύσιμο ρεκόρ] 143 00:12:07,899 --> 00:12:08,797 [παίζει μουσική] 144 00:12:08,900 --> 00:12:09,798 [ξύσιμο ρεκόρ] 145 00:12:09,901 --> 00:12:11,731 [παίζει μουσική] 146 00:12:18,738 --> 00:12:21,464 [γέλιο] 147 00:12:31,164 --> 00:12:33,166 Σας αρέσει εδώ; 148 00:12:33,269 --> 00:12:35,168 Ναι. 149 00:12:35,271 --> 00:12:36,272 Νομίζω ότι μου αρέσει εδώ. 150 00:12:43,314 --> 00:12:46,593 [γέλιο] 151 00:12:50,079 --> 00:12:51,978 Ο διάολος ξέρει τι συνέβη σε αυτό το σπίτι 152 00:12:52,081 --> 00:12:54,704 πριν σηκωθώ έσπασε. 153 00:12:54,808 --> 00:12:57,604 Οι πρώτες δύο εβδομάδες ήταν πολύ δύσκολες -- έπρεπε να τείνω 154 00:12:57,707 --> 00:12:59,537 στις ιδιοτροπίες και τα ξεσπάσματα της. 155 00:12:59,640 --> 00:13:01,021 Δηλαδή, είπε εκείνη θα έπαιρνα live-in, 156 00:13:01,125 --> 00:13:05,267 αλλά δεν κράτησαν ποτέ περισσότερο από μια μέρα. 157 00:13:05,370 --> 00:13:07,717 Έτσι ήταν ακριβώς πραγματικά εγώ και αυτή. 158 00:13:07,821 --> 00:13:09,996 Λοιπόν, τι έγινε μέχρι το τελευταίο live-in; 159 00:13:10,099 --> 00:13:11,687 Ω, απλά ένα πλήρες wacko. 160 00:13:11,791 --> 00:13:13,033 Το έχασε τελείως. 161 00:13:13,137 --> 00:13:18,245 Στην πραγματικότητα, χμ--αυτή- αυτοκτόνησε σε αυτό το σπίτι 162 00:13:18,349 --> 00:13:19,626 ένα μήνα πριν φτάσω εδώ. 163 00:13:23,526 --> 00:13:24,320 Φοβάσαι; 164 00:13:29,567 --> 00:13:30,568 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΑΤΗ [ΟΝ INTERCOM]: [SINGSONG 165 00:13:30,671 --> 00:13:32,087 VOICE] Ώρα για το νυχτερινό μου καπέλο! 166 00:13:37,092 --> 00:13:42,476 Εμ, να επιστρέψω αργότερα; 167 00:13:42,580 --> 00:13:43,961 Δεν ξέρω αν μπορώ. 168 00:14:10,850 --> 00:14:13,749 [ήπια γκρίνια] 169 00:14:25,312 --> 00:14:27,728 Μην πας. 170 00:14:27,832 --> 00:14:28,626 [δεν ακούγεται] 171 00:14:32,975 --> 00:14:35,150 Δεν θέλω να είσαι μόνος απόψε. 172 00:14:38,256 --> 00:14:41,432 Δώσε μου το χέρι σου. 173 00:14:41,535 --> 00:14:44,193 Παρακαλώ. 174 00:14:44,297 --> 00:14:45,954 Και τα δύο χέρια. 175 00:14:46,057 --> 00:14:46,851 Παρακαλώ. 176 00:14:49,750 --> 00:14:51,856 Άσε με να σου κρατήσω τα χέρια. 177 00:17:47,618 --> 00:17:50,414 [ΜΑΛΛΑ] τσαντιστείτε! 178 00:17:50,517 --> 00:17:51,898 ΕΝΤΑΞΕΙ. 179 00:17:52,001 --> 00:17:53,727 Ήμουν απλώς φιλικός. 180 00:17:53,831 --> 00:17:56,489 Μην είσαι τόσο φιλικός. 181 00:17:56,592 --> 00:17:57,386 Θα φτιάξω καφέ. 182 00:17:57,490 --> 00:17:58,836 Θέλεις λίγο; 183 00:17:58,939 --> 00:17:59,733 Όχι. 184 00:18:06,809 --> 00:18:08,017 ΔΕΣΠΟΙΝΑ GATI [ΣΤΗΝ ΕΝΔΡΟΜΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ]: Στεφ, αγαπητέ μου, 185 00:18:08,121 --> 00:18:09,053 μπορώ να σε δω μια στιγμή; 186 00:18:17,924 --> 00:18:21,238 [αναστεναγμός] 187 00:19:19,365 --> 00:19:23,300 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Απλώς θέλουν να είναι υπέροχοι. 188 00:19:23,403 --> 00:19:28,339 Θέλω μόνο να είμαι υπέροχος. 189 00:19:28,443 --> 00:19:32,550 Δεν με νοιάζει αν είμαι ένοχος. 190 00:19:32,654 --> 00:19:35,035 Δεν με νοιάζει αν είμαι λαμπρός. 191 00:19:37,797 --> 00:19:41,421 Θέλω απλώς να συρρέουν άντρες κοντά μου. 192 00:19:41,525 --> 00:19:42,284 [δεν ακούγεται] 193 00:19:48,877 --> 00:19:50,637 Το τελευταίο κορίτσι που προσπάθησες να το κάνεις αυτό 194 00:19:50,741 --> 00:19:51,845 λιποθύμησε νεκρός στο πάτωμα. 195 00:19:54,538 --> 00:19:56,298 Βλάκας. 196 00:19:56,402 --> 00:19:57,644 Σκουπιδότοπος. 197 00:19:57,748 --> 00:19:59,405 Δεν το ένιωσα. 198 00:19:59,508 --> 00:20:02,684 Είστε κάπως α αγάπη μου, έτσι δεν είναι; 199 00:20:02,787 --> 00:20:05,100 Αν το λες. 200 00:20:05,204 --> 00:20:07,551 Αν το πω; 201 00:20:07,654 --> 00:20:08,448 Μου αρέσει αυτό. 202 00:20:45,589 --> 00:20:46,866 Δεν νιώθω καλά. 203 00:20:50,214 --> 00:20:51,836 Φαίνεσαι τρομερός. 204 00:20:51,940 --> 00:20:54,632 MISS GATI [ΣΤΗΝ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΗ]: Τζέρι; 205 00:20:54,736 --> 00:20:57,152 Καθίκι; 206 00:20:57,256 --> 00:20:58,567 Καθίκι; 207 00:20:58,671 --> 00:20:59,568 Καθίκι; 208 00:20:59,672 --> 00:21:02,606 Αυτό είναι γαμημένη μαλακία. 209 00:21:02,709 --> 00:21:04,193 MISS GATI [ΣΤΗΝ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΗ]: Τζέρι; 210 00:21:04,297 --> 00:21:05,091 Γαμήστε το! 211 00:21:05,194 --> 00:21:06,195 MISS GATI [ΣΤΗΝ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΗ]: Τζέρι; 212 00:21:06,299 --> 00:21:07,093 Καθίκι; 213 00:21:41,092 --> 00:21:43,854 Τζέρι, παραλίγο να το ξεχάσω. 214 00:21:43,957 --> 00:21:45,718 Είναι τα γενέθλιά σου. 215 00:21:45,821 --> 00:21:48,237 Γιατί είναι ένας χαρούμενος καλός άνθρωπος. 216 00:21:48,341 --> 00:21:50,274 Γιατί είναι ένας χαρούμενος καλός άνθρωπος. 217 00:21:50,378 --> 00:21:53,691 Γιατί είναι χαζοχαρούμενος καλός φίλος, που 218 00:21:53,795 --> 00:21:57,592 κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί, που κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί, 219 00:21:57,695 --> 00:21:59,076 που κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί. 220 00:21:59,179 --> 00:22:03,943 Γιατί είναι ένας χαρούμενος καλός άνθρωπος, που κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί. 221 00:23:22,228 --> 00:23:23,885 Τι στο διάολο συμβαίνει; 222 00:23:23,988 --> 00:23:25,231 Σσσ, Τζέρι. 223 00:23:36,484 --> 00:23:37,277 Μίλα μου. 224 00:23:51,947 --> 00:23:52,741 Αχ! 225 00:23:52,845 --> 00:23:54,398 Είναι αυτό; 226 00:23:54,502 --> 00:23:57,056 Είναι -- είναι αυτό -- είναι πραγματικά αυτό που σε ενεργοποιεί; 227 00:23:57,159 --> 00:23:59,058 Είναι; 228 00:23:59,161 --> 00:24:00,508 Μίλα μου! 229 00:24:00,611 --> 00:24:01,440 Μίλα μου! 230 00:24:14,867 --> 00:24:15,971 Καθίκι. 231 00:24:16,075 --> 00:24:17,525 Στεφ; 232 00:24:17,628 --> 00:24:19,630 Σσσ. 233 00:24:19,734 --> 00:24:20,631 Όχι Στεφ. 234 00:24:20,735 --> 00:24:21,494 Όχι. 235 00:24:31,228 --> 00:24:32,988 Αυτό είναι ευγνωμοσύνη για εσάς. 236 00:24:38,028 --> 00:24:40,962 Μου αρέσει περισσότερο αυτή. 237 00:24:41,065 --> 00:24:42,550 [δεν ακούγεται] 238 00:24:42,653 --> 00:24:43,447 Υπερηφανεύεται για τον εαυτό της. 239 00:24:48,797 --> 00:24:52,939 Μην είσαι ανόητος, Τζέρι. 240 00:24:53,043 --> 00:24:56,564 Εξετάστε τα πλεονεκτήματα έχεις εδώ. 241 00:24:56,667 --> 00:24:58,945 Μπορείς να έχεις τη Στεφ όσο θέλεις. 242 00:24:59,049 --> 00:25:04,641 Και όταν το σώμα της βαριέται εσύ, θα την αντικαταστήσουμε. 243 00:25:04,744 --> 00:25:09,128 Ξέρεις πώς είναι να είσαι ανάπηρος, Τζέρι; 244 00:25:09,231 --> 00:25:12,200 Να έχεις ανθρώπους που ποζάρουν για σένα; 245 00:25:12,303 --> 00:25:13,097 [δεν ακούγεται] 246 00:25:30,252 --> 00:25:35,499 Η καλή βοήθεια είναι τόσο δύσκολο να βρεθεί. 247 00:25:35,603 --> 00:25:37,777 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια, ήρθα σχετικά με τη δουλειά. 248 00:25:37,881 --> 00:25:38,847 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΑΤΗ [ΟΝ ΘΥΡΟΚΟΜ]: Έλα μέσα. 249 00:25:38,951 --> 00:25:41,194 [βομβητής] 250 00:25:45,198 --> 00:25:45,992 Γεια σας; 251 00:25:51,135 --> 00:25:51,929 ΣΤΕΦ: Γεια σου. 252 00:26:02,250 --> 00:26:04,390 Τι δεν βλέπετε; 253 00:26:04,493 --> 00:26:06,875 Σε τι είσαι τυφλός; 254 00:26:06,979 --> 00:26:09,153 Από τι τρέχεις; 255 00:26:09,257 --> 00:26:11,328 Τι είναι αυτό για σένα που μπορεί να ξέρει ένας τέλειος ξένος 256 00:26:11,431 --> 00:26:14,331 μέσα στα πρώτα τρία λεπτά, αλλά ποτέ, ποτέ 257 00:26:14,434 --> 00:26:20,164 να μάθεις μέχρι να είναι πολύ αργά; 258 00:26:24,272 --> 00:26:28,172 [παίζει μουσική] 259 00:26:34,351 --> 00:26:35,145 Αγάπη. 260 00:26:39,356 --> 00:26:40,150 Εμμονη ιδέα. 261 00:26:44,844 --> 00:26:45,604 Εξουσία. 262 00:26:50,298 --> 00:26:51,092 Και κατοχή. 263 00:27:06,625 --> 00:27:08,247 Πείνα.